mercoledì 28 marzo 2012

C'è Posta per Noi: Storia di Dalila

English Translation > See Below

"Ciao a tutte dolcissime metà,mi chiamo Dalila,ho 31 anni "suonati" e sono la compagna da 3 anni di una Pantera della M.M...il mio meraviglioso Jhonny!!!
Nomignolo che gli ho affibiato per prenderlo in giro per la sua passione per tutto ciò che è americano, dai film alla cultura, dal cibo alle auto, per non parlare delle Harley...
Io sono un'estetista da 10 anni e da quasi un anno amministro la pagina "Compagne di Marinai" assieme a due amiche.
Conosco il mio Jhonny da 15 anni...io ero la sua migliore amica e lui era per me il mio amico latin-lover, con mille amanti e decine di fidanzate sparse per il globo, che trovava sempre il modo per esserci nella mia vita, per aiutarmi,sostenermi e controllarmi anche dall'altra parte del mondo...la mia STELLA POLARE...!Fino all'estate del 2008, quando prima della partenza in Afghanistan mi confessa il suo amore per me...ricordo quei mesi fatti di telefonate, mail, sms, foto e la richiesta di aspettarlo e di fidarmi di lui! Proprio di lui, pensavo io che non è mai stato monogamo!!! Mi ha corteggiata per un anno, mesi in modo silenzioso e discreto e mesi in modo plateale e passionale, è rimasto accanto a me sempre con gli stessi occhi innamorati...che mi hanno fatto cedere e perdere la testa per lui!!!
Fin qui, direte, storia comune e regolare, tante persone passano dall'amicizia all'amore...e forse avete ragione, lo credevo anch'io fino ad un mese fa, quando abbiamo scoperto con gioia di essere in dolcissima attesa...
Non è stata una sorpresa, volevamo un bimbo da un pò di mesi ormai, dal ritorno
di Jhonny dalla Libia a luglio scorso e quando mi ero rassegnata ad una lunga ricerca della maternità arriva il tanto sospirato "ritardo"!!!
Inutile dirvi la frenesia e incredulità del marinaio, con il test di gravidanza in mano la prima frase che mi ha detto è stata: "Amore,il risultato è attendibile!!!!"
2 settimane sospesi su una nuvola per poi cadere improvvisamente in un baratro di paura...ricovero d'urgenza, minaccia d'aborto con forte emorragia...nn avevo smesso di lavorare e ne stavo pagando le conseguenze..
Credevo che fosse tutto perduto,che il nostro fagiolino non avrebbe mai visto la luce del sole ed io non mi sarei persa nei suoi occhi come tanto amo fare con il suo papà. Sono stati giorni difficili, ero molto provata e senza il mio Jhonny non ce l'avrai mai fatta...è stato il mio faro nella nebbia, mi ha indicato ancora una
volta, con il suo amore, dove dovevo andare...
4 giorni di ricovero "x 2"...è stato con me dalle 6 del matt alle 23:30 di sera...4 giorni di "guardia" alla sua Famiglia!
Ora stiamo bene, grazie a Dio, in primavera entreremo nel 2° trimestre e dopo tanto tempo che mi ritrovo il marinaio a casa a gironzolare, inizio a pensare a come sarà avere un figlio con un Uomo che passa gran parte del tempo fuori casa, che dopo una telefonata improvvisa riempie il baule e parte, che si perde compleanni,
anniversari e ricorrenze importanti, che in 3 minuti di telefonata vuole sapere tutto della tua giornata...
Cm sarà...?
Lo guardo e mi dico che sarà Amore...difficile, pieno di sacrifici ,doloroso ma sarà Amore...
Sarà tutto amplificato, lo so ma so anche che sarà tutto meraviglioso, ogni singolo istante insieme, ogni piccolo ricordo vissuto in 3, ogni attesa ,lunga o corta che sia, avrà un sapore diverso...
"SARA' ANCORA PIU' BELLO TORNARE A CASA DA VOI..." ....e tutte le paure
svaniscono mentre mi perdo, ancora una volta, nei suoi occhi innamorati...negli occhi del futuro padre di nostro figlio..."

(Avete appena letto le parole di Dalila, che ha voluto condividere con noi la sua emozionante storia. Se anche voi desiderate raccontarci la vostra, scriveteci a laltrametadelladivisa@gmail.com ! Grazie per la preziosa collaborazione!)


We’ve got Mail – Dalila’s Story
(Translation by Mrs Karen Brooker Villani)

“Hello to all you dear other Halves, my name is Dalila and I am 31 years old and the companion of Jhonny, a Pantera in the Italian Navy….my wonderful Jhonny!!! This is a nickname that I gave to him because he is mad about everything American: films, the culture, food, cars and of course, Harleys….
I have been a beauty therapist for 10 years and for nearly a year, together with 2 other friends, have been organizing the group ‘Compagne di Marinai’ (Companions of Sailors).
I have known Jhonny for 15 years….I was his best friend and he was my best friend latin –lover, always loads of girlfriends around and various women all over the world. But he always found a way to support and help me and keep an eye on me from other parts of the world…he was my polar star.
Things were like this until the summer of 2008 when, before leaving for Afghanistan, he confessed that he was in love with me and I remember the months that followed with the texts, emails, phone calls and photos and his request that I would wait for and trust him. That was weird especially as he had never had just one girlfriend. He wanted me to go out with him for a year, silently but discretely, but he was always there with those eyes filled with love and in the end I had to give in and was head over heels for him too!!!!
You will say that till now this story is quite normal – lots of friends then find themselves in love – and perhaps you are right but then a month ago we discovered to our joy that I was expecting a baby.
It wasn’t a great surprise, we had been wanting a baby for several months, ever since Jhonny had come back from Libya last July and in a a way I had resigned myself to a long drawn out wait to get pregnant but then I was ‘late’ and it was just what we wanted.
My sailor was frantic and incredulous, holding the result of the pregnancy test in his hand, his first words were: “ Darling, this result is to be believed!!!”
Two weeks later, from the cloud that we were on we fell with a thump and were very frightened…into hospital, threat of miscarriage with bad haemorrhaging…I hadn’t stopped working and I was paying for it.
I thought it was all over and that our little bundle would never see the light of day and I’d never be able to look into those eyes in the way I loved looking into his Dad’s. they were difficult days and I would never have made it without my Jhonny…he was the light in my fog and, once again, with his love he showed me the way to go. I was in hospital for 4 days, for 2 of them he was by my side from 6 in the morning till 11.30 at night then 4 days with his family on ‘guard’ duty!
We are well now, thank God, and in spring I will start the second trimester and after a long time of my sailor being around the house I am beginning to think about what it will be like to have a child with a guy who spends most of his time away from home and who, after a sudden phone call, will pack his trunk and be off and you say goodbye to birthdays, anniversaries and important dates and in a 3 minute phone call you try and squeeze in everything you have done during the day.
What will it be like?
I look at him and I tell myself it will be Love….difficult, lots of sacrifices, painful, but it will be Love. Everything will be amplified, I know, but it will be wonderful – every single moment together, every moment that the 3 of us live together, every wait – whether they be long or short – and every time I hear “IT WILL BE EVEN BETTER TO COME BACK WHEN THERE ARE 2 OF YOU” Every fear seems to vanish as once again I gaze into those eyes filled with love…the eyes of the future Dad of our child”

( You have just read the touching story that Dalila wanted to share with us. If you would like to tell us your story too, write to us at: laltrametadelladivisa@gmail.com
Thank you for getting in touch)

Nessun commento:

Posta un commento